top of page
Logo SIMPLES Azul.png

Hagamos juntos el guion

Nuestro caminar y nuestras leguas de películas comienzan con un solo paso.

Who we are

Sobre nosotros

Érase una vez un grupo de personas apasionadas que se embarcaron en un viaje que cambiaría sus vidas para siempre. No era un viaje cualquiera: era una fusión de personas, cine, diálogo, entorno y un fuerte sentido del compañerismo.

 

A medida que avanzaban por el camino, no sólo descubrieron partes de sí mismos, sino que también forjaron amistades duraderas, entablaron conversaciones que invitaban a la reflexión y despertaron ideas innovadoras... y estas experiencias les dieron un nuevo sentido de dirección y propósito.

 

Impulsados por el deseo de colaborar con otros proyectos únicos, dieron sus primeros pasos en busca de un lugar que pudieran llamar suyo. Pero este viaje no consistía sólo en encontrar una ubicación física, sino en descubrir su verdadera esencia.

What we do
Icones services

Servicios

Rodar en cualquier país es un proceso muy complejo e incluso para los productores experimentados, el conocimiento local puede ser esencial para el éxito de cualquier producción.

Légua actúa como principal punto de contacto para las productoras, administrando el enlace entre instituciones gubernamentales, ayuntamientos, autoridades locales, entidades públicas y privadas y propietarios. Para que los rodajes se desarrollen de forma armoniosa, garantizamos la coordinación y supervisión en cada uno de los lugares elegidos por una producción, asegurándonos de que se preserven todos los lugares únicos de Portugal y de que se sigan las directrices medioambientales. Al mismo tiempo, buscamos las localizaciones perfectas para cada producción y, conectando con socios a través de nuestra red nacional, las mejores opciones de alojamiento para el reparto y el equipo, entre otras necesidades.

Con un equipo especializado en diversas áreas, incluyendo Film Commissioning, Producción, Relaciones Públicas, Comunicación, Certificación Green Consulting, estamos cualificados para apoyar y coproducir, prestando apoyo a producciones de todo tipo y duración a lo largo de todo el proceso de producción audiovisual, desde el desarrollo hasta la distribución.

c

Articulación y coordinación

Búsqueda de locations

Servicios de apoyo

Formación y Comunicación

Orientación sobre Sostenibilidad

Simbolo Azul.png

Actuamos como interlocutores entre las productoras y los organismos públicos y privados, prestando el mejor apoyo a los productores y velando por los intereses de la región. Al servir de enlace con diversos departamentos gubernamentales (Ayuntamientos, Policía, Capitanía Marítima, etc.), contribuimos a que los rodajes sean más fáciles y eficaces.

Simbolo Azul.png

Además de todo el equipo que trabaja en una película, detrás de las cámaras también está el plató donde se ha rodado, capaz de encantar la narración de cualquier historia.  Por eso, participamos en la elección de esa localización y, a partir de un moodboard o de algunos detalles de lo que se necesita, buscamos el escenario ideal para cada producción.  Para inspirarnos, hemos puesto a su disposición en nuestro sitio web algunas fotos de diferentes localizaciones de Portugal, organizadas por categorías.

Simbolo Azul.png

Comprometidos con un enfoque integrado de colaboración adecuado a cada producción, hemos desarrollado diferentes servicios para cubrir una amplia gama de áreas de apoyo: Moodboards, Scouting, Repérages, Servicios de enlace, Apoyo a los equipos de rodaje, Incentivos financieros, Green Shooting, Relaciones públicas y Comunicación.

Simbolo Azul.png

Sabemos que la forma en que nos relacionamos con los demás es primordial, por eso ofrecemos servicios de relaciones públicas y comunicación, incluido el diseño y el diseño web. También ofrecemos sesiones de formación con ponentes nacionales e internacionales sobre diversos temas como Film Commissioning, Green Shooting, VR&VFX, Animación 3D, entre otros. Además, organizamos diversos eventos (talleres, foros, masterclasses...).

Simbolo Azul.png

Los Green Consulting Certificados desempeñan un papel importante a la hora de ayudar a reducir el impacto de la industria audiovisual en el medio ambiente. Para ello, aplicamos directrices sostenibles en todas las ubicaciones y recopilamos datos para hacer un seguimiento de los progresos, aumentar la eficiencia y reducir los residuos. Con un enfoque colaborativo, ayudamos a las producciones a planificar, comunicar y aplicar prácticas de producción sostenibles.

Where to Film

Locations

Portugal está lleno de lugares impresionantes. Por su topografía natural, pero también por su magnífico patrimonio arquitectónico, ofrece una gran variedad de escenarios ideales para rodajes.

Haga clic en las imágenes para ver la selección que hemos preparado para inspirarle. Las localizaciones están agrupadas por categorías temáticas y, si no encuentra aquí lo que busca, póngase en contacto con nosotros o cargue su moodboard: encontraremos el escenario ideal para su producción. Si estás interesado en añadir tu propiedad a nuestras localizaciones, envíanos un mensaje.

Para un recorrido más amplio, también le sugerimos que visite el sitio web de la Portugal Film Commission.

Coast&Sea
Cultural
Rural

TODAS LAS FOTOGRAFÍAS PERTENECEN A SUS RESPECTIVOS AUTORES

Urbano
Indoor
Travel
Apocalyptic&Fantastic
Snow
Why Portugal?

Bienvenido

Situado en el extremo suroeste de Europa, e incluyendo los archipiélagos de Madeira y las Azores en el océano Atlántico, Portugal posee las fronteras más antiguas de Europa. A pocas horas de cualquiera de las otras capitales europeas, encontrará una excepcional diversidad de paisajes y un patrimonio cultural único. Hagamos un recorrido...

com_edited.png

Clima

Clima suave y 3.000 horas de sol al año

language-icon-21_edited_edited_edited.jp

Idioma

El portugués es la lengua oficial. 

Mucha gente habla inglés, francés y español

clock-globe-icon-vector-illustration-260nw-449410807_edited.jpg

Huso Horario

Zona horaria de Europa Occidental, Portugal tiene 2 zonas horarias diferentes: UTC+0 (estándar); UTC+1 (horario de verano).

testecurrency_edited.png

Moneda

El EURO es la moneda local

Simbolo Azul_edited_edited.png
Which Incentives

Ayudas financeiras y Apoyos

9:00 - 10:00

ACUERDOS DE COPRODUCCIÓN - FONDOS SUPRANACIONALES

Portugal es parte integrante de 12 Acuerdos Bilaterales de Coproducción Cinematográfica: Francia, Alemania, Italia, España, Angola, Brasil, Cabo Verde, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe, Marruecos, India e Israel (negociaciones en curso con China).

Portugal también ha establecido Acuerdos Multilaterales de Coproducción con diversas Organizaciones Internacionales, abriendo así las puertas a posibles coproducciones con más de 60 países de Europa, Asia, África y América: Programa Europa Creativa, de la Unión Europea | Fondo Eurimages, del Consejo de Europa | Fondo Ibermedia, de la Comunidad de Países Ibéricos y Latinoamericanos | EFP – European Film Promotion, asociación creada en 1997 que reúne a 35 institutos y agencias cinematográficas nacionales de toda Europa, con el objetivo de desarrollar y reforzar la promoción y distribución del cine europeo en todo el mundo.

INCENTIVOS NACIONALES – CASH REBATE

Légua's branded button
Légua's branded button
Légua's branded button
Légua's branded button
Légua's branded button
Légua's branded button
Légua's branded button

10:00 - 12:00

12:00 - 13:00

Se aplica a producciones de cine, audiovisuales y vídeo nacionales, extranjeras (ejecutivas/servicios), oficiales y coproducciones;

Gasto mínimo en Portugal: 500.000,00 € para proyectos de ficción o animación | 250.000,00 € para proyectos documentales o de postproducción;

Porcentaje de ayuda del 25%, que puede incrementarse hasta el 30%, sobre los gastos subvencionables. El porcentaje se determina mediante un "Test Cultural", que figura como anexo al citado Reglamento, centrado en las características del proyecto;

Asignación de ayudas por orden de llegada (first come first served);

Pagos por adelantado y a plazos;

El incentivo máximo por proyecto es de 4 millones de euros;

Decisión de concesión del incentivo en un plazo de 20 días laborables.

APOYO FINANCIERO NACIONAL

El ICA - Instituto do Cinema e do Audiovisual gestiona más de veinte tipos de apoyo financiero a proyectos cinematográficos y audiovisuales nacionales, a saber: desarrollo; producción, distribución, exhibición, festivales, promoción, entre otros.

El apoyo a la producción cinematográfica incluye cortometrajes, documentales, animación, coproducciones con participación de minorías portuguesas y coproducciones con países de lengua portuguesa.

INCENTIVOS LOCALES

Légua's branded button
Légua's branded button
Légua's branded button
Légua's branded button

Elegible para producciones cine, audiovisual y VOD: Nacional/Extranjera;

Posibilidad de autorizaciones y exención de tasas de rodaje en varios municipios del país;

Posibilidad de exención de tasas por servicios de policía y bomberos en algunos municipios del país;

Posibilidad de ayudas para alojamiento y manutención de equipos en varios municipios del país.

How to Contact

PONTE EN CONTACTO!

NUESTROS CONTACTOS

Tel: +351 933 083 408​

Tel: +351 924 031 490​

legua@leguafilm.com

Cargar archivos
Seleccione hasta 3 archivos

FORMULARIO DE CONTACTO

Gracias por enviar!

bottom of page